Photographer Brett Lloyd and stylist Nicola Formichetti give us ‘Pop Boys’ in the new fifth volume of Vogue Hommes Japan.